تعرض الرئيس عبد الفتاح السيسي خلال كلمته في البرلمان الياباني فجرالأثنين، لموقف بين الإحراج والطرافة، وذلك حين جاء موعد كلمته في البرلمان الياباني، حيث مد السيسي يديه مصافحا رئيس البرلمان حين دعاه لكلمته، تاركا السيسي دون مصافحة دون أن ينتبه.

استقبل الرئيس السيسي الموقف بالضحك، وبعدها ضحك عدد من الحضور في البرلمان، قبل أن يدلي السيسي بكلمته الأولى عن رؤية مصر لتعزيز التعاون مع الجانب الياباني.

رئيس القسم واستاذ الدراسات اليابانية بكلية الآداب جامعة القاهرة عادل أمين يفسر لـ"مصراوي" الموقف الذي تعرض له الرئيس المصري، قائلا إن السلام في دولة اليابان يكون بالانحناء أمام الضيف، ونادرا ما يقوم اليابانيون بالسلام باليد على بعضهم البعض أو على أجانب.

وتايع عادل أن أحيانا يكسر اليابانيون القاعدة بالسلام على أطراف اليد، وليس اليد كاملة، لكن ذلك لا يكون في مؤسسات رسمية مثل البرلمان الياباني، والذي يضم أعضاء من كبار السن، يحافظون على التقاليد، خاصة أن البرلمان الياباني مكان مقدس يطبق الدستور.

وأكد أستاذ الدراسات اليابانية أن التحية جزء من الإرث الثقافي الياباني، وهى ملازمة للمواطن الياباني تماما كما يتكلم لغة اليابانية، لكن المصافحة باليد ليست منتشرة، ليس في اليابان فحسب، ولكن في كوريا والصين أيضا، وتعتبر التحية باليد "ليست من الأدب" في الهوية اليابانية.

وعلى نحو متصل، أكد عادل أن زيارة السيسي هى زيارة رسمية من المقام الأول، في الوقت الذي تنشط فيه دولة اليابان من الجانب الثقافي والشعبي في مصر، فاليابان أول من أنشأت الأوبرا، وكذلك قسم اللغة اليابانية في جامعة القاهرة، ولليابان أنشطة متنوعة تحفز من الجانب الثقافي بمصر، مضيفا أن النشاط من الجانب المصري في اليابان أقل كثيرا.

كما شهد السيسي، في زيارته الأولى لليابان، توقيعا لعدد من الاتفاقيات المشتركة بين الجانبين، فيما عبر خلال كلمته عن تقدير الشعب المصري لحضارة اليابان العظيمة، مستشهداً بالشعب الياباني الذي تمكن في تحقيق طفرة اقتصادية عالية في وقت قصير، معبرا عن اطلاعه إلى مواصلة التعاون مع اليابان في كافة المجالات.