اعترف الفنان السوري الكبير دريد لحام للمرة الأولي بأسباب رفضه تقديم أعمال فنية باللهجة المصرية، رغم أنها النافذة الأوسع انتشارا فى العالم العربى طوال العقود الماضية، وأكد فى المؤتمر الصحفى لحفل تكريمه بمهرجان الأسكندرية، أنه حافظ طوال تاريخه على هويته، وكان يشعر أن التمثيل باللهجة المصرية يعني التفريط فى تاريخه.

دريد صارح حضور ندوة تكريمه وفى مقدمتهن مواطنته النجمة سلاف فواخرجي، أنه يعشق اللهجة المصرية مثله مثل أغلب سكان الشام ويحب سماعها، ولكن كما كانت فيروز متمسكة بلهجتها اللبنانية، كنت مصرا على التشبث بلهجتى السورية، وهى لم تمنعنى من التمثيل أمام السيدة شادية والراحل فريد شوقى ونبيلة عبيد ونيللى وأحمد رمزى وغيرهم، وبها قدمت 25 فيلما و10 مسلسلات، و7 مسرحيات.

وحول الأوضاع فى بلده سوريا قال لحام: عندما أترك زوجتي بالمنزل أقوم بتوديعها لأنني لا أضمن العودة إليها مرة أخرى سالماً، وعندما أعود بخير أشكر الله، ولكننا لا زلنا نقاوم كل ما يجري بالفن .