نظم مختبر الترجمة وتحليل الخطاب مساء يوم الأثنين4-1-2021 لقاء حوارياً مع الروائي الكبير محمد الغربي عمران في كلية الآداب جامعة ذمار.
استهل الفعالية الأستاذ الدكتور عبدالكريم مصلح البحلة متحدثا عن أهمية المختبر وعن أهمية تدشين المختبر في ظل الظروف التي يمر بها البلد، وعن القيمة المضافة من تدشين فعاليات المختبر بقامة روائية كبيرة استطاعت أن تتجاوز المحلية.

 ومن ثم تحدث الدكتور بشير زندال رئيس المختبر عن دور المختبر وأهدافه وبعض من سيرة الغربي، وبعد ذلك تحدث الغربي عمران عن بداياته وفلسفته في كتابة الرواية. 
وحاوره الدكتور عصام واصل.